Optional Sidebar Info

Any information can be placed in the sidebar to help your website visitors navigate your site.

To make a boxed heading like the one above, simply apply the H3 tag.

To make a box like this, assign the "sidebarlt" class.

You can do anything with a sidebar box. Insert images, ads or other web content.

Here's a text link.

To make a box like this, assign the "sidebardk" class.

You can do anything with a sidebar box. Insert images, ads or other web content.

Here's a text link.

T u t o r i a l
    P     H     O     T     O    J     Y     K    

HFD ) HYPERFOCAL DISTANCE )

فوكوس دوربين شما در HFD متضمن بيشترين وضوح از فاصله نصف HFD - نسبت به دوربين - تا بي نهايت مي باشد . HFD بطور خاص در عكاسي طبيعت بسيار مفيد مي باشد ، درك صحيح آن مي تواند با بكارگيري بيشترين عمق ميدان سبب بوجود آمدن بيشترين وضوح در سرتاسر تصوير شود ؛ كه نهايتا منجر به بوجود آمدن يك نمونه چاپي با ارائه جزئيات دقيق از آن تصوير مي شود . دانستن آن براي يك فاصله كانوني و ديافراگم معين مستلزم مهارت بالايي مي باشد ؛ در اين بخش به چگونگي محاسبه HFD خواهيم پرداخت ، و يك سري تصورات نادرست را بازگو و از ذهن پاك مي كنيم ، نهايتا جدولي براي محاسبه HFD ارائه مي كنيم . من بكارگيري اين اعداد را توصيه نمي كنم ، ولي آنرا بعنوان يك نقطه مرجع پيشنهاد مي كنم .
Front Focused Image Back Focused Image Image Focused at Hyperfocal Distance
فوكوس در پيش زمينه تصوير فوكوس در پس زمينه تصوير فوكوس قسمت مياني تصوير
توجه كنيد كه كلمات فقط در تصوير سمت راست در تمامي فواصل خوانا مي باشند . با قرار دادن نقطه فوكوس در جائي ميان حداقل و حداكثر فاصله موضوعات در تصوير مي تواند رويهمرفته منجر به بوجود آمدن وضوح نسبي در سرتاسر تصوير شود ، هرچند اين فاصله صرفا نيمه راه (وسط) بين حداقل و حداكثر فاصله موضوعات واقع در تصوير نمي باشد . HFD مفهومي مشابه همين و با اين تفاوت كه در اينجا وضوح از ميانه اين فاصله تا بي نهايت مي باشد ، را دارا مي باشد ، ولي مقدار نرمي نشان داده شده در تصوير فوق در مورد HFD قابل قبول نمي باشد .

محل قرار گرفتن HFD

hyperfocal distance diagram

HFD بهينه چه فاصله اي مي باشد ؟ HFD به فاصله كانوني كه حداكثر COC قابل قبول را در فاصله بي نهايت تعيين مي كند ، اطلاق مي گردد . اگر شخص بخواهد در فاصله اي نزديك تر از اين - حتي بمقدار ناچيز - فوكوس نمايد ، موضوعات واقع در فواصل دورتر از HFD ديگر در عمق ميدان قرار نخواهند گرفت . از طرف ديگر اين واقعيت وجود دارد كه اگر شخص روي فواصل خيل دور (بي نهايت) فوكوس نمايد ، نزديكترين فواصليكه هنوز در عمق ميدان قرار داشته باشند نيز HFD مي باشند .
اقدامات پيشگيرانه
Far-reaching photo with detailed foreground (Sardinia)
اما مشكلي كه در مورد HFD وجود دارد اين است كه موضوعات واقع در دورتر از پس زمينه تصوير (واقع در بي نزمينه ()ه موضوعات واقع در هايت) ، خارج از نهايت عمق ميدان واقع مي شوند . بنابراين اين اشيا با توجه به تعريفي كه براي وضوح قابل قبول وجود دارد ، يح قابل قبول وجود داردك مشكل بحساب مي آيد . و باتوجه به اينكه اكثر مردم 3/1 مقدار COC كه كارخانه سازنده لنز ارائه ميدهد را بكار مي گيرند ، اين مسال جزئيات را بطور جدي به خطر مي اندازد . وضوح براي تصاوير ي از طبيعت كه داراي پس زمينه سنگين مي باشند ، بسيار حائز اهميت مي باشد .
وضوح مي تواند ابزار مناسبي براي تاكيد روي يك موضوع از تصوير باشد ، اما استفاده از HFD با چشماني بسته مي تواند باعث عدم وجود وضوح در نواحي از تصوير كه به وضوح بيشتري نسبت به ساير نواحي مورد نياز است ، شود . يك پيش زمينه با جزئيات و ريزه كاري هاي زياد ، ممكن است نسبت به پس زمينه محو نيازمند وضوح بيشتري باشد . از طرف ديگر بطور طبيعي يك پيش زمينه با جزئيات بالا مي تواند زمينه ساز فدا شدن جزئيات پس زمينه بشود . در نهايت اينكه دربرخي از تصاوير (مثل تصاوير پرتره) عمق ميدان كم بهترين كارايي را دارا مي باشند ، چون سبب بوجود آمدن تفكيك بين موضوع و پس زمينه مي شود .
در زمان عكاسي بدون استفاده از سه پايه ، مجبوريم طوري عمل كنيم تا بيشترين وضوح (بعلت محدوديت در استفاده از ديافراگم و سرعت شاتر) را بدست بياوريم . اين وضعيت هميشه براي ارائه قضاوتي سريع و HFD ، بهترين انتخاب نمي باشد .

يك حساب سرانگشتي (تخمين) براي مناظر داراي بي نهايت
اگر تمام اجزاي تصوير در راستاي افق ادامه پيدا نكند يا اينكه در نزديكي هاي پيش زمينه خالي باشد ، چه چيزي اتفاق مي افتد ؟ اگرچه در اين وضعيت HFD ديگر كاربردي ندارد ، اما يك فاصله فوكوس بهينه بين پيش زمينه و پس زمينه تعيين مي شود .


بكار گرفتن قاعده كلي (تخمين) 3/1 راه چشم انداز موجود در تصوير ، جهت دستيابي به حداكثر وضوح در سرتاسر تصوير مي تواند كاربرد زيادي داشته باشد . البته من بكارگيري اين قاعده را كه بنظر من بندرت فاصله فوكوس بهينه را تعيين مي نمايد، را به شما توصيه نمي كنم ؛ چونكه در عمل اين وضعيت به عوامل متعددي نظير فاصله موضوع ، گشودگي ديافراگم و فاصله كانوني لنز بستگي خواهد داشت . در برابر ايراد عمق ميدان راه حل 2/1 focal plane (صفحه اي كه در فاصله كانوني عمود بر لنز واقع شود) براي حداقل فاصله فوكوس وجود دارد ، و زماني كه فاصله فوكوس به HFD برسد ، اين مقدار در همه جهات به عدد صفر كاهش مي يابد . قاعده كلي 3/1 صرفا در فاصله اي ميان اين دو صحيح مي باشد ،نه هيچ جاي ديگر . براي محاسبه محل دقيق فوكوس بهينه ، از محاسبه كننده عمق ميدانبهره بگيريد . و مطمئن شويدكه نزديك ترين و دورترين فواصل براي وضوح قابل قبول در چشم انداز شما واقع شده باشد .
كار عملي
HPD براي مواردي كه موضوع اصلي تصوير در چشم انداز آن گسترده شده باشد و ضرورتي براي وضوح بيشتر ناحيه اي خاص از تصوير نسبت به ساير نواحي آن وجود نداشته باشد ، بهترين كارايي را دارا خواهد بود . با اينحال من بكارگيري آنرا براي رسيدن به وضوح قابل قبول در موارد جدي تر ، يا اندكي فوكوس بيشتر از آنچه كه شما براي وضوح بيشتر در پس زمينه آنرا تعيين مي كنيد ، توصيه مي كنم . فوكوس دستي از نشانگر فاصله (فاصله سنج) در لنزتان ، يا از ليست فواصل مندرج در صفحه LCD دوربين ديجيتال جيبي (اگر نشان دهد) ، استفاده مي كند .
شما مي توانيد وضوح قابل قبول را محاسبه نمائيد ، با توجه به اينكه كيفيت تصوير از لحاظ نرمي بافت آن (softness) در نمونه چاپي با قطع و فاصله مشاهده از تصوير معين ، براي شخصي با كيفيت ديداري 20/20 نيز قابل ادراك نباشد . فقط با تغيير پارامترهاي بينايي نسبت به مقادير اوليه شان مي توان ازجدول HPD مقدار آنرا استخراج نمود . اين كار مستلزم بكارگيري ديافراگم بازتر و/يا فوكوس دورتر بمنظور دستيابي به ميزان عمق ميدان بي نهايت مي باشد .
استفاده از ديافراگم باز بيش از حد بعلت بوجود آمدن پديده انكسار مي تواند منجر به بروز نتيجه معكوس شود . اين نرم شدن تصوير صرفنظر از محل قرارگيري موضوع نسبت به ميزان عمق ميدان ، مي تواند موجب افت شديد مقدار بيشترين وضوح در focal plane شود .اين مساله در دوربين هاي 35 ميليمتري و دوربين هاي SLR مشابه آن براي ديافراگم هاي بيشتر از f/16 ، قابل توجه مي باشد . براي دوربين هاي ديجيتال جيبي از آنجائيكه اغلب محدوديت ديافراگم در حداكثر يا كمتر از f/8.0 وجود دارد ، اين نگراني بي مورد خواهد بود .

 

منابع : http://www.cambridgeincolour.com/tutorials/hyperfocal-distance.htm
ترجمه : جابر يزدانخواه كناري


 

Design by photojyk.com